Theme - Translate the following sentences into Japanese :
Briseis and Brewan are English on their father’s side. Briseis has a Spanish mother. Brewan has a French mother. They are therefore half-brother and half-sister. (different mothers)
........................................
Minami is Japanese on her father’s side. She is Brazilian on her mother’s side. Her last name is Makihara.
........................................
Umeko and Hinako are both half-sisters. (different mothers)
........................................
Samuel and Jason are both half brothers. (different fathers)
........................................
What is the musical instrument in the first dungeon on Koholint Island ? A violin, a guitar or a piccolo ? (polite)
........................................
Yahiko is the class vice-delegate. He regularly helps Youji the class delegate.
........................................
I wonder who the director of Asahiyama Zoo is. (woman)
........................................
Who is the Queen of Denmark to this day ? (polite)
........................................
Hailey and Noah are both Canadians. They are in Japan on a WHV visa.
........................................
Mr. Akanishi is the principal of a boys’ school. He is only 25 years old. (polite)
........................................
This can of soda costs only 100 yens.
........................................
Version - Translate the following sentences into English :
ここには女性教師だけいます。 やっぱり女子校です。
........................................
2021年の映画「デューン」の映画監督の名前は何ですか?
........................................
図書委員の月華はいつも生徒達の仕事を手伝う。
........................................
娘の瑞葉は間もなく布引植物園の館長に会う。
........................................
ハーブ園はどこにありますか? 私はどこでも彼を探します。
........................................
すみませんお父さん、まだ幼稚園の住所を探します。
........................................
姉の愛夜と私は終に仕事部屋を立ち上げた。
........................................
妹の夏恵は毎晩常夜灯で寝る。
........................................
日本の生徒達は本当に学校の屋上でお弁当を食べるか?
........................................
マンゴーと柚子と林檎と桃と桃のどれ果物がインドからですか? そして、日本からの果物、柚子ですか?
........................................
お母さん、棚の上のキャンディ缶はいくらですか?
お客様、この商品は500円です。
........................................
........................................
従がって .
したがって . so therefore; according to
姓 .
セイ . the family name
定期的に .
テイキテキに. regularly
現在 .
ゲンザイ . current, present, today
ソーダ缶 .
ソーダカン . the soda can
ハーブ園 .
ハーブエン . the herb garden (syn : ハーブガーデン)
ハーブガーデン . the herb garden (from English "herbs garden", syn : ハーブ園 . ハーブエン)
仕事部屋 .
しごとべや . the workshop
常夜灯 / 常夜燈 .
ジョウヤトウ . the night light
キャンディ缶 .
キャンディカン . the candy box (metal)
商品 .
ショウイン . the product, the commodity
Exercise 1