Thème - Traduis en japonais les phrases suivantes :
La ville belge de Hasselt est-elle au nord ou au sud de Bruxelles ?
........................................
Camina et Julio courent sous la pluie vers l’entrée du centre commercial Oasis 21.
........................................
Quel est le code postal de la ville de Saitama ? (polie)
........................................
Eden prie de tout son coeur dans la salle des prières du sanctuaire d’Ube.
........................................
À qui vendez-vous votre voiture ? (s’adresse à plus d’une personne)
........................................
Chaque jour, dès 5H00 du matin, je cours avec mon chien de la maison jusqu’à la forêt en haut de la colline.
........................................
Le nom de mon chien est "Bingo". C’est un berger australien.
........................................
Monsieur le gérant, les clients sont déjà devant les portes du magasin ! (polie)
........................................
Deux ours et trois renards roux enterrent une vingtaine de lettres au pied d’un arbre. (nouvelle information)
........................................
Puisque Guillaume et Emmanuel sont fans de Wes Anderson, ils ont toute la filmographie de ce réalisateur.
........................................
Tous les matins, monsieur Redmond mange une brioche, une pomme, une poire, une mandarine et un yaourt au citron. Comme d’habitude, Hachimaru son animal de compagnie dort à ses pieds.
........................................
Version - Traduis en français les phrases suivantes :
サシャの帽子は何色か?
........................................
私は週に卵を1個か2個しか食べません。 一方、私は毎日オレンジジュースかグレープジュースを飲みます。
........................................
夏目真吾監督のアニメ『Sonny Boy』の主人公の日本人声優は?
市川蒼。
このシリーズは何話までありますか?
わずか12話。
第十一話のタイトルは?
少年と海。
シリーズのウェブサイトは何語は?
もちろん日本語で。
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
えーっと...このキリンは私のヨガのコーチですか？
........................................
萌葉は毎晩自分の部屋で一杯のホットミルクを飲みます。 弟の大地はパイナップルジュースを2杯飲む。
........................................
午後4時の御八つにルーツサラダとシリアルバーは如何ですか?
........................................
スタンリー・キューブリックの二人の娘は誰ですか?
ヴィヴィアン・キューブリックとアーニャ・キューブリック。
........................................
........................................
すみません、オルレアンとブロワの間の距離はどれくらいですか?
オルレアンからブロワまでの距離は車で65キロだ。 1時間以内にブロワにで着く。
どうもありがとうございます。
........................................
........................................
........................................
辰也君と紫乃さんは黒大根500gと林檎7個を買う。 黒大根500gは1100円だ。 でも林檎7個は3,130円だ。
........................................
サンタカタリナ修道院はどこの国にありますか? ペルー、ボリビア、それともブラジル?
........................................
このインテリアショップのロッキングチェアの価格は86ユーロだ。
........................................
ヨガ . le yoga
オアシス21モール . le centre commercial Oasis 21 (de l’anglais "Oasis 21 Mall")
いつも通り .
いつもどおり . comme d’habitude, comme toujours
Exercice 1