Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :
Io vado in spiaggia ogni mese.
私は毎月ビーチに行く。
Io vado a dormire alle undici.
私は十一時に寝る。
Il ragazzo di Gwen andrà in Giappone l’anno prossimo.
グウェンの彼氏は来年日本に行く。
Gavin torna al museo questa mattina con Ranma.
ギャビンは今朝乱馬と美術館に戻る。
Reynold comprerà frutta in un negozio con il Dio della Morte domani alle 15:00.
レイノルドは明日午後3時に死神と店で果物を買う。
Romeo e Giulietta guardano la luce della luna piena ogni mese.
ロメオとジュリエットは毎月満月の光を見る。
Watson invierà presto una lettera a Holmes.
ワトソンはもう直ぐホームズに手紙を送る。
Crash, Coco e Tawna andranno dopodomani sull’isola del dottor Neo Cortex.
クラッシュとココとタウナはドクター・ネオ・コルテックスの島に行く。
Dalia e Rosalina bevono un cappuccino ogni lunedì.
ダリアとロザリーナは毎週月曜日にラテを飲む。
Di tanto in tanto Eduardo beve un caffè brasiliano in un caffè di Florianópolis.
エドゥアルドはフロリアノポリスのカフェで時々ブラジリアンコーヒーを飲む。
Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :
赤音と乱子は時々野菜を食べる。
Akane e Ranko mangiano verdure di tanto in tanto.
今は午後四時三十七分五十八秒だ。
Sono (adesso) 16 ore, 37 minuti e 58 secondi.
力の女神ディンは2022年10月21日にコキリの森で歌う。
Din, la dea della Forza, canterà il 21 ottobre 2022 nella foresta di Kokiri.
オリンパスの神々は毎日午後4時28分に人間界を見る。
Gli dei dell’Olimpo osservano il mondo umano ogni giorno alle 16:28.
愛の女神は正午に健三と大学のスタジアムを歩く。
La dea dell’amore sorvola lo stadio universitario con Kenzo a mezzogiorno.
ロザリーナは2月4日にタクシーで仙台のオーガニックショップに行く。
Rosalina va in taxi al negozio biologico di Sendai il 4 febbraio.
レイチェルとメリンダは毎晩テレビの前でカシューナッツとポップコーンを食べる。
Rachel e Melinda mangiano anacardi e popcorn davanti alla TV ogni sera.
ジャスティンは毎週電気キックボードで沖縄の警察署へ向かう。
Justin si reca ogni settimana alla stazione di polizia di Okinawa su uno scooter elettrico.
ベティは毎週末、アパートのテラスでブラックコーヒーを飲む。
Betty beve caffè nero ogni fine settimana sulla terrazza [del/ del suo appartamento].
歩未は毎週日曜日に青森フラワーマーケットで花のバスケットを運ぶ。
Ayumi porta un cesto di fiori ogni domenica al mercato dei fiori di Aomori.
彼氏 .
かれシ . il ragazzo
満月 .
マンゲツ . la luna piena
送る .
おくる . inviare (nuovo verbo)
力の女神 .
ちからのめがみ . la dea della Forza
オリンパス . Olimpo (dall’inglese "Olympus")
愛 .
あい . l’amore
青森フラワーマーケット .
あおもりフラワーマーケット . il mercato dei fiori di Aomori
運ぶ .
はこぶ . trasportare, portare (nuovo verbo)
Esercizio 1