Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :
È il canto della stella.
........................................
È la bacchetta del vento.
........................................
È il riccio di Maya.
........................................
È la lince del parco forestale.
........................................
Sono i rinoceronti della savana africana.
........................................
È il baldacchino della foresta di Nikko.
........................................
È la katana del samurai del villaggio.
........................................
È l’armatura dell’eroe della leggenda del villaggio.
........................................
È il caffè nero di Betty.
........................................
È la spada della luce della foresta di Hyrule.
........................................
È la mucca da latte di Ricardo.
........................................
Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :
ギャツビーのバーベキューだ。
........................................
リンクの盾だ。
........................................
アシュリーのアメリカンコーヒーだ。
........................................
日本の歴史だ。
........................................
ハイラルの英雄の物語だ。
........................................
作家のラブクラフトの『ネクロノミコン』だ。
........................................
テリーの猫カフェだ。
........................................
ブロセリアンデの森の泉の妖精だ。
........................................
ハイラル王国の王女のゼルダの伝説だ。
........................................
アムステルダムの漫画喫茶だ。
........................................
子供の玩具だ。
........................................
タクト . la bacchetta del maestro (dal tedesco "taktstock")
サバンナ . la savana
村 .
むら . la città / il villaggio
鎧 .
よろい . l’armatura
王子 .
オウジ . il principe
バーベキュー . la grigliata, il barbecue
盾 .
たて . lo scudo
歴史 .
レキシ . la storia
英雄 .
エイユウ . l’eroe
物語 .
ものがたり . la storia
作家 .
サッカ . lo scrittore, la scrittora
泉 .
いずみ . la fontana
伝説 .
デンセツ . la leggenda
王女 .
オウジョ . la principessa
玩具 .
おもちゃ / ガング . il giocattolo
Esercizio 1