Para cada kanji dado abaixo:
- escreva em verde a leitura puramente japonesa
- escreva em azul a leitura sino-japonesa
- escreva as leituras em letras maiúsculas ou minúsculas, de acordo com sua natureza
« Árvore »,
– em kanji 木,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ........... e ...........,
– leitura em rōmaji ..........., ...........
« Branco/a »,
– em kanji 白,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« Cinto »,
– em kanji 帯,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« Cerejeira »,
– em kanji 桜,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« Deus, divindade »,
– em kanji 神,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« Água »,
– em kanji 水,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« Fogo »,
– em kanji 火,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« Fio »,
– em kanji 糸,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
« História, conversa »,
– em kanji 話,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ........... e ...........,
– leitura em rōmaji ..........., ...........
« Ilha »,
– em kanji 島,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Medicamento »,
– em kanji 薬,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Montanha »,
– em kanji 山,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Ovelha »,
– em kanji 羊,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Preto/a ; Negro/a »,
– em kanji 黒,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Pássaro »,
– em kanji 鳥,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Cabelo »,
– em kanji 毛,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Raposa »,
– em kanji 狐,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
« Chá »,
– em kanji 茶,
– em sino-japonês ........... e ...........,
– leitura em rōmaji ..........., ...........
« Verde »,
– em kanji 緑,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji ...........
Para cada kanji fornecido abaixo com as leituras em rōmaji em maiúsculas ou minúsculas, de acordo com sua natureza:
- escreva a leitura puramente japonesa em verde
- escreva a leitura sino-japonesa em roxa
Ainda não vimos alguns dos kanji apresentados neste segundo exercício, mas não custa nada aprendê-los.
« Cão / Cachorro »,
– em kanji 犬,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji inu,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji KEN,
« Carro »,
– em kanji 車,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji kuruma,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji SHA,
« Rio »,
– em kanji 川,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji kawa,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji SEN,
« Arrozal »,
– em kanji 田,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji ta,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji DEN,
« Luz »,
– em kanji 光,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji hikari,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji KOU,
« Tempestade »,
– em kanji 嵐,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji arashi,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji RAN,
« Céu »,
– em kanji 空,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji sora,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji KUU,
« Outono »,
– em kanji 秋,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji aki,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji SHUU,
« Verão »,
– em kanji 夏,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji natsu,
– em sino-japonês ..........., ..........., ...........
– leitura em rōmaji KA, GA, GE,
« Inverno »,
– em kanji 冬,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji fuyu,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji TOU,
« Coração »,
– em kanji 心,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji kokoro,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji SHIN,
« Raio »,
– em kanji 雷,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji kaminari,
– em sino-japonês ...........,
– leitura em rōmaji RAI,
« Inseto »,
– em kanji 虫,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji mushi,
– em sino-japonês ..........., ...........
– leitura em rōmaji CHUU, KI,
« Tesouro »,
– em kanji 宝,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji takara,
– em sino-japonês ...........
– leitura em rōmaji HOU,
« Mar »,
– em kanji 海,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji umi,
– em sino-japonês ...........
– leitura em rōmaji KAI,
« País »,
– em kanji 国,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji kuni,
– em sino-japonês ...........
– leitura em rōmaji KOKU,
« Bola, esfera »,
– em kanji 球,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji tama,
– em sino-japonês ...........
– leitura em rōmaji KYUU,
« Estrela »,
– em kanji 星,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji hoshi,
– em sino-japonês ...........
– leitura em rōmaji SEI,
« Bambu »,
– em kanji 竹,
– em puramente japonês ...........,
– leitura em rōmaji take,
– em sino-japonês ...........
– leitura em rōmaji CHIKU,
Lembre-se de todos esses kanji com suas pronúncias puramente e sino-japonesas. Nós os encontraremos mais tarde.
Exercício 1