Tema - Traduzca las siguientes oraciones al japonés :
Oigo ruido en la cocina. Hay alguien?
........................................
Me pregunto si todavía quedan mangos y moras en el supermercado. (mujer)
........................................
¿Cuándo cerrará la tienda de comestibles?
........................................
Me pregunto si todavía hay algo debajo de la cama en la habitación de Takao. (hombre)
........................................
¿Hasta dónde llega el autobús de medianoche?
........................................
(Terminé la oración con un signo de interrogación, pero podrías poner la partícula か)
¿Se proyecta la película "Lego Batman" mañana al mediodía?
........................................
¿Cuándo empezarán los gatos a usar calendarios?
........................................
(un signo de interrogación aquí de nuevo, pero la partícula か se acepta)
¿A quién le están vendiendo Shuuko y Aiko la mesa de café en la habitación de Kaori?
........................................
¿Dónde están el sujetador y las bragas de Kaori, entre otras cosas?
........................................
¿Quién lava la habitación y la ropa de Takao todas las mañanas?
........................................
¿Las mangostas y las suricatas comen plátanos y almendras?
........................................
Compraré pescado en la pescadería pasado mañana, ¿de acuerdo?
........................................
¿Dónde está ubicada la carnicería?
........................................
¿Dónde están Chinatsu y Erika? Pronto me iré a la playa de Shirahama.
........................................
¿Ryuuji esperará a Sae debajo de la parada del autobús mañana por la mañana a las siete de la mañana?
........................................
¿El pescado todavía está en la pecera?
........................................
Versión - Traduzca las siguientes oraciones al español :
伊月はベッドシーツとクッションと枕何時を買うの?
........................................
伊織は明日どこで柚子と桜ん坊を買うの?
........................................
獠のTシャツとセーターとジャケットが香のベッドの上にあるの? いつ服を洗うか? 明日ね?
........................................
伊月とルキアは毎晩どこに帰るのかな。
........................................
薬局の中には誰もいないか。
(いない es el negativo de いる)
........................................
キッチンのテーブルのレシピブックは誰なの?
........................................
子供は公園で犬に何をきちんと投げるの?
........................................
誰が毎週ピッツェリアの中を洗うの?
........................................
和夫もいつでもアイスクリームを食べるのだね?
........................................
パン屋にはまだパンがあるか。
........................................
花子はピスタチオアイスクリームを食べるのかしら。
........................................
ドリアンは今日何処でストロベリーパイを食べるか。
........................................
誰が今日肉屋に行くか?
........................................
伸夫のクックブックはどこにあるか? まだバックパックにあるか?
........................................
校庭に菜園はあるか?
........................................
花江は放課後明後日料理本を買う。
........................................
閉める .
しめる . cerrar (nuevo verbo)
使う .
つかう . emplear, usar (nuevo verbo)
白浜ビーチ .
しらはまビーチ . la playa de Shirahama
ボウル . el bol ; el frasco (del inglés "bowl")
クックブック . el libro de cocina (del inglés "cook book", sinó : レシピブック y 料理本)
レシピブック . el libro de recetas (del inglés "recipe book", sinó : クックブック y 料理本)
料理本 .
リョウリボン . el libro de cocina (sinó : レシピブック y クックブック)
Ejercicio 1