ESERCIZIO - BRYAN MANGIN

Esercizio Ex26

Esercizio 1

Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :

Domani alle 10:45, Ronald Howard e Bruce Aniston andranno al Museo della birra di Sapporo in taxi.
........................................

Quanti ricci ci sono in giardino ?
........................................

La città di Annapolis si trova nello stato del Maryland negli Stati Uniti. D’altra parte, la città di Bloomington si trova nello stato dell’Indiana.
........................................

Priscilla Martinez mangia avocado, pomodori e olive quasi ogni giorno.
........................................

"Following", "Memento", "Insomnia", "Interstellar" e "Dunkirk" sono film di Christopher Nolan.
........................................

Il fiume Hudson è lungo 507 km.
........................................

La lezione di musica di Evelina e Camilla inizia intorno alle 7 del mattino. Si conclude alle 17:00.
........................................

Göteborg, Stoccolma, Visby, Malmö, Kiruna, Halmstad e Örebro sono sette città della Svezia.
........................................

Questa razza di cane è un golden retriever? È una razza originaria della Gran Bretagna, giusto ?
........................................

Quando iniziano le vacanze estive in Francia ?
Iniziano all’inizio di luglio. Terminano all’inizio di settembre.
........................................
........................................

"Madame Bovary" è un romanzo di Gustave Flaubert. "Salammbô" è anche un romanzo di questo autore. (educato)
........................................

Esercizio 2

Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :

全く、キーホルダーはどこ?
........................................

トゥルクとオウルの距離はほぼ647kmだ。 トゥルクとオウルはフィンランドの都市だ。 トゥルクは北にある。 オウルは南にある。
........................................

コンビニ屋にも魚屋にもラーメン屋にもどなたもいない。
........................................

ピクニックテーブルにはブルーベリーパイが2つ、ドーナツが7つ、ハンバーガーが4つある。
........................................

ノルウェンは来週もう家に帰るかな。
........................................

庭の小屋には何があるか? 竹箒、モップ、ゴム手袋、ダストクロス?
このすべて。 クリーニング製品やクリーニング手袋もある。
........................................
........................................

私達の祖父は毎晩私達に童話を話す。
........................................

監督のピーター・ジャクソンの国籍は? 生年月日は?
........................................

アリシア、オフィーリア、ジョバンナは芸術家アントニ・ガウディの家を訪れる。
この家はどこにあるか。
スペインのバルセロナの街で。
........................................
........................................
........................................

祖母のキャンディ缶には少なくとも250個のキャンディがある。
........................................

ルイ・パスツール博士はフランスの医師だ。
........................................

単語. Vocabolario

サッポロビール博物館 . サッポロビールハクブツカン . il Museo della birra di Sapporo
ハドソン川 . ハドソンかわ . il fiume Hudson
キーホルダー . il portachiavi (dall’inglese "key holder")
医師 . イシ . il medico