Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :
Nella nebbia mattutina, o nella pioggia notturna, esco sempre di casa. Una volta al giorno almeno. (enfasi, positivo)
........................................
Dato che sono entrambe top model, mangiano spesso macedonie. Mangiano anche cetrioli e quinoa una o due volte a settimana.
........................................
Dall’8 settembre Kelvin cambierà la sua colazione. D’ora in poi mangerà due yogurt al cocco e due barrette di cereali.
........................................
Dato che Amber e Terrence sono a Hollywood, acquistano centinaia di fumetti americani.
........................................
Cosa mangerai a merenda questa domenica ?
Solo una crostata di pere e yogurt alla vaniglia.
(scrivere “merenda” in kanji)
........................................
........................................
Anche gli adulti guardano i film per bambini ? (enfasi, positivo)
........................................
Qui piove più di 300 giorni all’anno, quindi raccogliamo l’acqua piovana.
........................................
Ehm ? C’è qualcosa che non va ?
........................................
Il 24 maggio è il compleanno di Eric Cantona. Il 1966 è il suo anno di nascita.
........................................
Il 1946 è l’anno di nascita del marchio italiano di scooter Vespa.
........................................
Le persone in tutto il mondo guardano film d’animazione o di fantascienza (o altro), giusto ? (giocoso)
........................................
Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :
月宮宗明は祖父母の家の周りでレモン草の葉を摘む。
........................................
米谷恋夢、岡咲美優、木静陽美、浜崎真弓。 彼女達は全員ロックグループ「ポピーヒルロッキング」のメンバーだ。
........................................
ん？ こんな時間にアリックスの部屋に光が？
........................................
ゴミ収集車が毎週木曜日と土曜日に来る。 ちょうど午前5時20分。
........................................
明日の朝、田辺ジョゼと天沼桃子はスーパーで食料を買う。 それからチェス倶楽部に行く。 カフェ「ハンブルキャット」の裏庭に。
........................................
和幸と果耶は映画『ジョゼと虎と魚たち』を18回目に見る。
........................................
私の同僚のブラッドは毎週電動スクーターで魚屋に行く。
........................................
梅宮京花は中学3年生。彼女は放課後に音楽部でサックスを吹く。
........................................
私はこれから小豆なりポテトなりトマトなり黒大根なりエンダイブなりズッキーニなりを買う。 つまり、野菜を買う。 午後5時から野菜スープを作る。
........................................
ハートウィンはブレーメンのパン屋でプレッツェルを3つ買う。
........................................
一番目のゴリラは数百本のバナナをココナッツの木の根元に埋める。
二番目のゴリラは素手でココナッツをいくつか開ける。
三番目のゴリラは火山のふもとの川で泳ぐ。
........................................
........................................
........................................
貯める .
ためる . accumulare; ammucchiare (nuovo verbo)
Esercizio 1