Tema - Traduzca las siguientes oraciones al japonés :
El pino negro japonés es uno de los símbolos de la prefectura de Gunma.
........................................
El olivo y la flor del olivo son dos de los símbolos de la prefectura de Kagawa.
........................................
¿Cuántos días festivos hay en Venezuela?
........................................
¿Cuántos habitantes tiene Cabo Verde?
........................................
Mi amigo de la infancia, Marty, es barista en una cafetería de la ciudad de Manchester.
........................................
Buenos Aires, Rosario, Mendoza, Ushuaïa y Santa Fe son cinco ciudades de Argentina. (cortesía)
........................................
¡El señor presidente se quedará en el hotel de 5 estrellas Imperial Palace durante dos semanas!
........................................
Mi abuelo toca la mandolina en la terraza.
Mi madre mira una película de yakuza en la televisión del salón.
Mi padre corta ramas de árboles con tijeras de podar en el jardín.
Mi hermana mayor remenda calcetines y pantalones.
........................................
........................................
........................................
........................................
¿Cuál es el nombre del tío de Peter Parker? (cortesía)
........................................
Kintarō le ofrece dos calabazas, tres coliflores, una lata de tomates cherry y seis zanahorias a Yōtarō.
........................................
Edward abre el cofre del tesoro con la llave.
........................................
Versión - Traduzca las siguientes oraciones al español :
花本美森と親友の東土秋子はほぼ毎日放課後にカラオケを歌う。
........................................
スパイク・リーの生年月日は1957年3月20日です。 本名はシェルトン・ジャクソン・リー。
........................................
井口先輩もいつでも蜜柑や梨を食べるのだね? さらに、この女の子は料理人だ。 ファミリーレストランで両親を手伝う。
........................................
『NOPE/ノープ』はSF映画だ。 監督・脚本はジョーダン・ピール。 俳優ダニエル・カルーヤがオーティス・ジュニア・“OJ”・ヘイウッド役を演じる。 後者は映画の主人公だ。
........................................
東京には本当に数千の交番があるのです!
........................................
この店では漂白剤の1Lボトルの値段がいくらですか。
........................................
9月1日は何曜日になりますか。
........................................
午後6時にローズマリーティーはいかがですか。
........................................
竜胆は熊本県のシンボルの一つだ。
........................................
お前たちは日々誰に(お前たちの)パンとクロワッサンを売る?
お客様やご近所様に。 つまり、村のみんな。
........................................
........................................
『白牙』はジャック・ロンドンの小説。
........................................
オリーブの木 .
オリーブのき . el olivo
オリーブの花 .
オリーブのはな . la flor del olivo
幼なじみ .
おさななじみ . el/la amigo/a de la infancia
本名 .
ホンミョウ / ホンメイ . el verdadero nombre
Ejercicio 1