Japón tiene una de las industrias cinematográficas más grandes y antiguas del mundo. En Japón se producen películas desde 1897, cuando llegaron los primeros camarógrafos extranjeros; en 2011, Japón produjo 411 largometrajes que obtuvieron el 54,9% de una taquilla total de 2338 millones de dólares; en 2021, fue el cuarto en número de largometrajes producidos. Pero bueno, todos estos números no son los más interesantes. Si usted conoce el cine japonés, probablemente sea por las películas del estudio Ghibli, las películas y series de animación que sacudieron su juventud. Tal vez hoy vea anime en una plataforma VOD como Crunchyroll o Netflix.
De cualquier manera, usted está aquí para aprender el idioma japonés. Esta lección de vocabulario sobre cine es un tema muy amplio para el que he seleccionado 22 palabras. Sé que el léxico de la película es muy amplio y que llegará una segunda parte al final de la segunda temporada. Contendrá términos que son más técnicos y utilizados casi exclusivamente en un entorno profesional. Por hoy, comienca por aprender lo básico.
Recuerde, en el curso sobre instituciones, ya hemos visto la palabra 映画館 . エイガカン que significa "el cine" en el sentido de "la construcción de las películas". No lo encontrará en esta lista ya que ya lo hemos visto pero quería recordárselo. No dude en revisar este curso si tiene algunos lapsos de memoria.
Hay algunas palabras en esta lista que sin duda ya habrá encontrado durante esta segunda temporada. Aunque ya los conozca, le vendrá bien volver a revisarlos.
Si usted está listo, podemos comenzar.
映画 .
エイガ
. la película, el cine
サイレント映画館 .
サイレントエイガカン
. el cine mudo (el edificio)
映画図書館 .
エイガトショカン
. la biblioteca de cine
映画スタジオ .
エイガスタジオ
. el estudio de cine
トレーラー
. el tráiler (del inglés)
映画監督 .
エイガカントク
. el/la director/a de cine
助監督 .
ジョカントク
. el regidor de escena, el ayudante de dirección
短編映画 .
タンペンエイガ
. el cortometraje
ショートムービー
. el cortometraje (del inglés "short movie")
長編映画 .
チョウヘンエイガ
. el largometraje
フィーチャーフィルム
. el largometraje (del inglés "feature movie")
上映 .
ジョウエイ
. la proyección, la sesión
映画の長さ .
エイガのながさ
. la duración de la película
サウンドトラック / サントラ
. la banda sonora (del inglés "soundtrack")
映画のポスター .
エイガのポスター
. el cartel de la película, el afiche de la película
ブロックバスター
. el éxito de taquilla, la superproducción
シネマルーム
. el teatro de cine (del inglés "cinema room")
フィルム
. la película (del inglés "film")
映画スター .
エイガスター
. la estrella de cine
ホームシネマ
. el cine en casa, el cine casero (del inglés británico "home cinema")
スナックバー
. la barra de bocadillos (del inglés "snack-bar")
ポップコーン
. las palomitas, las palomitas de maíz (del inglés "popcorn")
Listo. Un pequeño curso de vocabulario muy agradable, quizás lo encuentre un poco más complicado que los otros pero tiene que superar esta dificultad. Hay muchos kanji que ya hemos visto, otros que son nuevos como siempre. Por supuesto, encontrará la mayoría de estas palabras en las oraciones de ejemplo de las lecciones y en los ejercicios...
No tengo nada más que agregar para este curso, así que les deseo un buen aprendizaje. Aprenda bien sus kanji, practique la escritura, manténgase motivado y disciplinado, y nos vemos en la próxima clase.
Introducción